Traditional publishing has changed dramatically thanks to the new technologies in the printing industry.

Previously, the writer received royalties from the publisher, not the other way around. Today, however, the relationship between publisher and writer can be different, and for a fee, a writer can self-publish their works. It’s especially important for beginner writers. It’s getting harder for newbies to get noticed. The book publishing business is very competitive. Often, the largest numbers of book copies are published not by the most talented writers, but by those who have more successful advertising.

And yet, even unknown writers have the opportunity to participate in this competition, that is, to publish their books themselves. SAMIZDAT is a familiar word for the people of the former Soviet Union.

Thanks to the efforts of volunteers’ of publishers of SAMIZDAT, we read the typed manually pages made on typewriters then forbidden literature of now world-famous writers. This is how I read Alexander Solzhenitsyn and Mikhail Bulgakov.

Speaking of Bulgakov, his MASTER AND MARGARITA is one of the most widely read books in the world. If the Master lived in our time – the time of high technology, his story would have a different ending – a happy one. As you know, the Master won a large amount in the lottery. That allowed him to quit his job and devote himself to creative work. All that would remain for the Master to do in our time is to publish his book at his own expense at the SKALOZUB publishing house. The SKALOZUB publishing house would make sure that his book hit the shelves of bookstores and on the Internet. The Master, with his undoubted talent, would have earned very good money. And then Margarita would not have to give her soul to the devil in order to avenge her beloved. Further, the SKALOZUB publishing house would help translate his book into English and sell it to Englishspeaking readers. The Master and Margarita could have a happy life thanks to the services of our publishing house.

There are thousands of self-published writers in the US. And many have very successful sales and become independent professional writers.

The SKALOZUB publishing house helps Russian-speaking writers to self-publish their books and be truly independent. We offer our services across the entire spectrum of the publishing industry. All our services will be performed at a high professional level:

Preparing for printing

* translation of the text into English

* text editing

* in-house book design

* cover design

* your book will have:

                       - ISBN (International Standard Book Number)

                       - LCCN (Library of Congress Control Number)

                       - UPC Barcode (Universal Product Code – barcode)

                       - Copyright registration

                     - and other regulations required for publication in the USA

Publication

We offer writers everything they need to turn a manuscript from an electronic dossier into a high-quality book. The SKALOZUB publishing house will help writers become independent SELF-PUBLISHERS with full control over their own books.

Take the first step – write to us. Your luck and fortune are in your hands.

I wish you every creative success!

Lydia Skalozub

Традиционное издательское дело драматически изменилось благодаря новым технологиям в полиграфии.

Раньше писатель получал гонорары от издателя, а не наоборот. В наши же дни отношения между издателем и писателем могут быть разные, и  за определенную плату писатель может издавать себя сам.  Это особенно важно для начинающих писателей. Всё труднее новичкам становится быть замеченными. Конкуренция в книжном бизнесе очень большая. Зачастую наибольшими тиражами выходят книги не самых талантливых писателей, а тех, кто имеет более успешную рекламу.

И всё же, и у неизвестных писателей есть возможность участвовать в этой конкуренции, то есть издавать свои книги самим. САМИЗДАТ – знакомое слово для жителей бывшего Советского Союза.

Благодаря стараниям добровольных издателей САМИЗДАТА мы читали отпечатанные вручную на пишущих машинках листы с запрещенной тогда литературой теперь всемирно известных писателей. Я таким образом прочитала Александра Солженицына и Михаила Булгакова.

Кстати о Булгакове, его книга МАСТЕР И МАРГАРИТА одна из наиболее читаемых в мире. Если бы Мастер жил в наше время - время высоких технологий, его история имела бы другой конец – счастливый. Как вы знаете, Мастер выиграл большую сумму в лотерею.  Это ему позволило уволиться с работы и посвятить себя творчеству. Всё что оставалось бы сделать Мастеру в наше время – это издать свою книгу за свой счёт в издательстве СКАЛОЗУБ.  Издательство СКАЛОЗУБ позаботилось бы о том, чтобы его книга попала на прилавки книжных магазинов и в интернет. Мастер при его  несомненном таланте заработал бы хорошие деньги. И тогда  Маргарите не пришлось бы отдавать свою душу дьяволу, чтобы отомстить за своего любимого.       

Далее издательство СКАЛОЗУБ помогло бы перевести его книгу на английский язык и продавать её для англоязычных читателей. Мастер и Маргарита могли бы иметь счастливую жизнь благодаря услугам нашего издательства.

В США тысячи писателей издают себя сами. И многие имеют очень успешные продажи и становятся независимыми профессиональными писателями.

Издательство СКАЛОЗУБ помогает русскоязычным писателям самоиздавать  свои книги, и быть действительно независимыми. Мы предлагаем наши услуги по всему спектру издательского дела. Все наши услуги будут выполнены на высоком профессиональном уровне:

Подготовка к печати

* перевод текста на английский язык

* редактирование текста

* внутренний дизайн книги

* дизайн обложки

* ваша книга будет иметь:

                            - ISBN (Номер международного книжного стандарта)

                            - LCCN (Номер в библиотечном каталоге Конгресса США)

                            - UPC Barcode (Универсальный Код Продукта – штрих код)  

                            - Регистрация авторских прав

                            - и другие предписания необходимые для публикации в США

Публикация

Мы предлагаем писателям всё необходимое, чтобы превратить рукопись из электронного досье в высококачественную книгу. Издательство СКАЛОЗУБ поможет писателям стать независимыми САМИЗДАТелями с полным контролем над их собственными книгами.  

Сделайте первый шаг - напишите нам.

 Ваша удача  в ваших руках.  

Лидия Скалозуб